Sustainable Agricultural Landscapes (Spanish)

Este curso está en español. Ver más abajo para los detalles en español.

This online course responds to a growing societal concern brought on by the rapid environmental, cultural and economic changes that are transforming the rural landscape on a global scale. The course is designed to facilitate constructive dialogue between traditional land-use practices and the scientific knowledge available on this subject. Specifically, it highlights the principles and strategies for improving both profitability and sustainability of agricultural production, and, at the same time, recover the capacity for agricultural landscapes to offer goods and ecosystem services. By integrating knowledge from diverse disciplines such as agroecology, silviculture, agroforestry systems and ecological restoration, the course aims to help participants learn how to strengthen the sustainability and resilience of rural landscapes in ways that:
• Improve production yields and livelihoods;
• Strengthen local cultures; and
• Build upon the synergies between conservation, restoration and sustainable land-use.

Spanish Language
Duration: 6 weeks
6-8 hours/week

$1,300 USD - Regular registration; space is limited

Of the selected participants, those from Latin America are eligible to receive a partial scholarship of $1,000 off the cost of registration, bringing the cost to $300 USD.

Additionally, there will be five full scholarships that cover 100% of the registration cost for participants from rural or indigenous communities.

This course is full. Please contact Gillian.Bloomfield@yale.edu for information on the next offering.

Este curso en línea responde a la preocupación creciente de la sociedad por los rápidos cambios ambientales, culturales y económicos que están transformando el ámbito rural a escala global. Mediante el diálogo constructivo entre las prácticas tradicionales de uso de la tierra y el conocimiento científico disponible sobre este tema, este curso presenta una serie de principios y estrategias que permiten mejorar la rentabilidad y sostenibilidad de la producción agropecuaria, y al mismo tiempo recuperar la capacidad de los agropaisajes para ofrecer bienes y servicios ambientales. El curso integra el conocimiento de disciplinas como la agroecología, la silvicultura, los sistemas agroforestales y la restauración ecológica, con el objetivo último de fortalecer la sostenibilidad y resiliencia de los paisajes rurales de tal modo que éstos puedan:
● mejorar los niveles de producción y los medios de vida;
● fortalecer las culturas locales; y
● reforzar las sinergias entre la conservación, restauración y el uso sostenible de la tierra

Duración: 6 semanas
6-8 horas por semana
Impartido en español

El curso tendrá un costo de $1,300 dólares y el número de plazas disponibles es limitado.

Todos los participantes latinoamericanos que sean aceptados, recibirán una beca parcial de $1,000 dólares y deberán aportar los $300 dólares restantes. Asimismo, se ofrecerán cinco becas que cubren el 100% del costo de inscripción para participantes de comunidades rurales e indígenas.

El cupo máximo de este curso ha sido alcanzado. Favor de ponerse en contacto con Gillian.Bloomfield@yale.edu para información sobre nuestros próximos cursos.