You are here

Estrategias de Restauración Ecológica para Paisajes Productivos

Summary

La provincia de Darién y las comarcas adyacentes Wargandi y Emberá-Wounaan contienen la mayoría de los ecosistemas forestales naturales remanentes de Panamá, ricos en diversa flora y fauna. Lamentablemente, la región ha sufrido en los últimos años el aumento de la deforestación y la degradación de la tierra debido a la tala insostenible y la ganadería convencional. Estas prácticas han perjudicado los servicios ecosistémicos, incluida la fragmentación del hábitat de la vida silvestre local, por ejemplo megafauna emblemática como el águila arpía (Harpia harpyja), el ave nacional de Panamá. Para evitar una mayor degradación forestal y consecuencias ambientales negativas, los líderes indígenas deben aprender sobre actividades agrícolas más sostenibles y recibir capacitación sobre cómo implementarlas.

Con el apoyo de The Peregrine Fund, ELTI desarrolló un curso de campo para productores interesados ​​en aprender sobre restauración para mejorar los servicios ambientales y la productividad en la finca. Durante un período de cinco días, este curso tiene como objetivo proporcionar la base práctica para comprender la importancia de los beneficios que se originan en los ecosistemas forestales y cómo implementar estrategias de restauración forestal. En particular, los participantes aprenderán sobre los sistemas agroforestales, que aumentan la biodiversidad, reducen la fragmentación de los paisajes y permiten a los agricultores continuar con los cultivos tradicionales de manera sostenible. Este curso de campo se llevará a cabo en los Sitios Permanentes de Capacitación de ELTI en la Península de Azuero, que transmiten principios ecológicos a través de su red de senderos interpretativos y sitios de demostración e integran más de veinte años de ciencia ecológica aplicada. Además, los participantes observarán la variedad de contextos socioeconómicos y las estrategias de restauración asociadas a través de visitas a fincas modelo con sus respectivos propietarios. Este curso será ofrecido a líderes comunitarios Emberá y Wounaan de la Provincia del Darién y comarcas Embera-Wounaan, que estén interesados ​​en realizar restauración forestal en paisajes productivos. La participación es solo por invitación.


Ecological Restoration Strategies for Productive Landscapes

The Darien Province and adjacent Wargandi and Emberá-Wounaan indigenous territories contain most of Panama’s remnant natural forest ecosystems, rich in diverse flora and fauna. However, the region has suffered in recent years from increased deforestation and land degradation from unsustainable logging and conventional cattle ranching. These practices have impaired ecosystem services, including the fragmentation of local wildlife habitat for emblematic mega-fauna such as the harpy eagle (Harpia harpyja), the national bird of Panama. By indigenous leaders learning about more sustainable agricultural activities and being trained on how to implement them, forest degradation and negative environmental consequences could be avoided.

With the support of The Peregrine Fund, ELTI developed a field course for producers interested in learning about restoration to improve ecosystem services and agricultural productivity on farms. Over a period of five days, this course will provide the practical basis to understand the importance of the benefits that originate from forest ecosystems and how to implement forest restoration strategies. Specifically, participants will learn about agroforestry systems, which increase biodiversity, reduce fragmentation of landscapes, and allow farmers to continue the cultivation of traditional crops in a sustainable manner. This field course will take place in ELTI’s training landscapes in the Azuero Peninsula, which conveys ecological principles through its interpretative trail network and demonstration sites and integrates over twenty years of applied ecological science. In addition, participants will observe the range of socio-economic contexts and associated restoration strategies through visits to model farms and discussions with the farm owners.

This course will be offered to Emberá and Wounaan community leaders from the Darien Province and adjacent Emberá-Wounaan indigenous territories, who are interested in conducting forest restoration in productive landscapes. Participation is by invitation only.

Content

El contenido del curso se divide en seis módulos temáticos, que incluyen presentaciones introductorias pregrabadas, sesiones de preguntas y respuestas y visitas de campo complementarias.

Módulo 1: Ecología forestal y servicios ecosistémicos

    Introducción a los servicios ecosistémicos
    Dinámica forestal, sucesión y regeneración natural de bosques secos tropicales

Módulo 2: Deforestación y degradación del suelo

    Introducción a la degradación forestal y la pérdida de servicios ecosistémicos
    Consecuencias socioeconómicas de la degradación forestal

Módulo 3: Estrategias para restaurar los procesos de los ecosistemas en paisajes agrícolas

    Introducción de un modelo conceptual para la restauración
    Métodos de restauración forestal (gama de opciones de restauración: pasiva - activa)

Módulo 4: Sistemas agroforestales y propagación de especies nativas arbóreas

    Introducción a los sistemas agroforestales y técnicas de conservación de suelos.
    Mejores prácticas para establecer viveros, propagar y reforestar especies nativas

Módulo 5: El papel de las asociaciones comunitarias en la implementación de la restauración ecológica

    La necesidad, el desarrollo y la dinámica de las asociaciones de base comunitaria
    Estrategias para implementar, gestionar y difundir proyectos a otras partes interesadas

Módulo 6: Planificación del manejo de la finca para la producción sostenible y la restauración ecológica

    Definición de objetivos de restauración y producción y diagnóstico rápido de la finca
    Selección y planificación de estrategias agroforestales y de restauración adecuadas


Event Content

The course content is divided into six thematic modules, which include introductory lectures and complimentary field visits.

Module 1: Forest ecology and ecosystem services

    Introduction to the ecosystem services
    Forest dynamics, succession, and natural regeneration of tropical dry forests

Module 2: Deforestation and soil degradation

    Introduction to forest degradation and loss of ecosystem services
    Socio-economic consequences of forest degradation

Module 3: Strategies for restoring ecosystem processes in agricultural landscapes

    Introduction of a conceptual model for restoration
    Forest restoration methods (range of restoration options: passive to active)

Module 4: Agroforestry systems and the propagation of native tree species

    Introduction to agroforestry systems and soil conservation techniques
    Best practices to establish nurseries, propagate and reforest native species

Module 5: The role of community associations in conducting ecological restoration

    The need, development, and dynamics of community-based associations
    Strategies to implement, manage, and disseminate projects to other stakeholders

Module 6: Farm management planning for sustainable production and ecological restoration

    Defining restoration and production objectives and rapid farm diagnostic
    Selecting and planning adequate agroforestry and restoration strategies